Tuesday 30 September 2014

JKT48 ~ Oogoe Diamond (Teriakan Berlian)

Lyrics :

Ku mengejar bis yang mulai berjalan
Ku ingin ungkapkan kepada dirimu
Kabut dalam hatiku telah menghilang
Dan hal yang penting bagiku pun terlihat

Walaupun jawaban itu sebenarnya begitu mudah
Tetapi entah mengapa diriku melewatkannya
Untukku menjadi diri sendiri
Ku harus jujur
Pada perasaanku

Ku suka dirimu ku suka
Ku berlari sekuat tenaga
Ku suka selalu ku suka
Ku teriak sebisa suaraku
Ku suka dirimu ku suka
Walau susah untukku bernafas
Tak akan kusembunyikan
OOGOE DIAMOND

JKT48 ~ Namida no Shinkokyuu (Nafas Dalam Air Mata)

Lyrics :

Semua manusia pada saat terlahir menangis dengan keras
Tuk bisa jalani kehidupan panjang ini
Satu hal yang adalah terpenting

Segala kesulitan dan kesedihan, janganlah kamu tanggung seorang diri
Tak perlu pengontrol suhu, keluarkan perasaanmu

CRY FOR
Nafas di dalam air mata, bersihkan alirkan seluruh hatinya itu
Tak peduli pandangan orang, keluarkan suara, kosongkan semua cobalah
Ya, kebaikan yang di sekitar
Ah, nanti kan meresap perlahan-lahan

JKT48 ~ JKT Sanjou! (JKT Datang!)

Lyrics :

Tidak cocok untuk
Bisa teruskan hidup
Membosankan saja
Melihat mimpi
Sepertinya akan terluka
Merepotkan saja

Tak melakukan apa pun
Tertiup angin
Ingin menjadi pasir
Juga melupakan
Air mata yang mengalir
Hari tanpa semangat

Entah dari mana kepalan tangan seakan terangkat tinggi
Suaranya pun juga terdengar
Teriakan (Teriakan) yang mengetuk (yang mengetuk)
Mengetuk pintu hati

JKT48 ~ Ano Koro no Sneakers (Sneakers Waktu Itu)

Lyrics :

Sudah berapa tahun lalu?
Sekolah yang kurindukan
Berbunyi suara bel
Yang sudah usang

Ada di sebelah kenangan
Gubuk yang berwarna biru
Lorong koridor juga
Sekarang diperbaiki

Di lapangan skolah
Berdiri sendiri
Bentangkan tangan
Menutup mata

JKT48 ~ Hikoukigumo (Jejak Awan Pesawat)

Lyrics :

Di antara musim gugur dan dingin
Kita bersama
Berniat mengambil jalan pintas
Melupakan belokan masa depan
Dan kebaikan
Dan juga melupakan sang angin

SAYONARA kau bisikkan
Ekspresimu saat itu
Sinar mentari tak sampai
Cinta itu telah layu dan gugur

Jejak pesawat yang di langit
Garis putih lurus memanjang
Perasaan siapa yang masih ada
Tanpa mampu menoleh ke belakang
Jejak pesawat suatu waktu
Seperti cakar tajam menusuk
Meninggalkan bekas tipis, luka baru
Dengan tatapan kosong
Diriku memandang

JKT48 ~ 109

Lyrics :

Tanpa membawa payung
Kulari keluar di tengah hujan
Karena bila basah
Air mata di pipi pun kan menghilang

Orang yang melihat aku
Meski bersimpati kepadaku
Pasti tak akan memahami diriku

Di kamarnya itu tak sengaja bertemu
Perempuan mana, siapakah dia, beritahu

Cinta itu bagaikan tersesat di jalan ETORANZE
Ke mana baiknya kupergi
Diriku yang sepi sendiri
Berjalan sembari kumelamun
Menaiki tanjakan yang landai
Saat kusadar... MARUKYUU

JKT48 ~ Switch

Lyrics :

LOVE IS THE SWITCH
Di ujung jemari tanganmu
LOVE IS THE SWITCH
Perasaan sebenarnya
LOVE IS THE SWITCH
Cobalah untuk mencari
Dan sesuatu pasti akan berubah

LOVE IS THE SWITCH
Di balik semua kataku
LOVE IS THE SWITCH
Debar yang makin kuat
LOVE IS THE SWITCH
Ini bukti dari cinta
Helaan nafas pun tak tertahankan

Tubuh ini tidak akan pernah bisa berbohong
Ia menginginkan
Dirimu dapat melihat semuanya

JKT48 ~ Manatsu no Christmas Rose (Mawar Natal Musim Panas)

Lyrics :
CHRISTMAS ROSE musim panas
Bunga yang putih
Seperti salju itu
Yang mengembang di SILENT NIGHT
Bunga yang manis di pot, di dekat jendela
CHRISTMAS ROSE musim panas
Ingatanku ke cahaya
Matahari yang silau

Seandainya saja waktu itu
Bibirku lebih dibulatkan
Di ciuman yang pertama kali
Gigi terbentur, lumayan sakit

Musim yang sudah lewat, penyesalan sang bunga
Seperti, ya, CHAMPAGNE GLASS
Cinta pun menghilang seperti buih

JKT48 ~ Tsundere!

Lyrics :

Saat mata bertatapan, awas awas
Seakan tak peduli, cuek cuek
Apabila kau sok kenal, minggir minggir
Jangan panggil aku seenaknya saja!

Cinta terlalu merepotkan
Hanya dengan satu ciuman
Lebih lebih minta minta lagi
Lebih lebih menjadi serius
Lebih lebih semakin mengikat
Cowok itu
NO THANK YOU!

Karena aku ini TSUNDERE!
Lupakanlah mata dingin ini!
Di dalam hati aku selalu
Ingin bermanja-manja, DERE DERE
Karena aku ini TSUNDERE!
Kusembunyikan sisi lemahku
Sendirian pun aku bisa hidup
Hanya penampilan TSUN TSUN
Kepribadian gandaku cintai sajalah

JKT48 ~ Renai Kinshi Jourei (Aturan Anti Cinta)

Lyrics :

Sudah hampir satu tahun berlalu
Semenjak kita berdua mulai berpacaran
Teman-teman pun tidak ada yang tahu
Selalu semuanya bersama-sama

"Di dalam kelompok kita ini
aturan anti cinta berlaku"
Aturan yang bagai sebuah gurauan
Malahan jadinya makin membara

Di suatu tempat seseorang mencinta
Walaupun tahu itu tak boleh
Tetapi bila menyerah di sana
Bukan cinta yang sebenarnya
Melanggar aturan

Sendirian itu memanglah sepi ya
Setidaknya ingin membuat rahasia
Bila SMS-ku segera dibalas
Cinta itu adalah segalanya

JKT48 ~ Heart Gata Virus (Virus Tipe Hati)

Lyrics :

Pertamanya tak terasa apapun
Aku pikir akan merepotkan
Saat ditanya, aku pun hanya diam dan mengangguk
Kutahu bahwa dia orang yang baik
Tetapi sama sekali bukan tipeku
Di awalnya aku tidak ingin mendekat padanya

Di mana, entah bagaimana
Tanpa sempat kusadari
Aku sudah jatuh cinta
Apa yang menjadi penyebabnya
Pintu masuknya tidak bisa aku ingat

Hatiku diserang virus
Yang berbentuk seperti hati
Suntikan apapun tidak berguna
Dan selalu tentang dirimu
Aku menjadi kepikiran
Sampai tak bisa berbuat apapun

JKT48 ~ Kuroi Tenshi (Malaikat Hitam)

Lyrics :

Malam di jalan tol lalu lintas sangat padat
Pintu penumpang aku buka, turun dari mobil
Suaramu menahan dan bunyi klakson
Lautan lampu mobil diriku selami

Sudah tak bisa kembali
Kesucian akan kubuang
Sampai kapan pun
Ucapan manis
Tak akan bisa kuucap

Bagaikan
Akulah malaikat hitam
Aah... Melepas high heels dan berjalan
Tak seorang pun tahu
Aku punya wajah satu lagi
Akulah malaikat hitam
Aah... Jatuh di kegelapan malam
Cinta dipenuhi dusta
Nee... Sendiri tinggalkan diriku

JKT48 ~ Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru (Jatuh Cinta Setiap Kali Bertemu Dengnmu)


Lyrics :
 

Di reuni itu, setelah sekian lama
Kau duduk di sebelahku
Ya benar, yang paling ingin kutemui
Cinta yang tak berbalas itu

Kau memanjangkan rambut
Dan menjadi dewasa
Dirimu sangat bersinar

Dua kali jatuh cinta
Di lubuk hatiku yang dalam
Waktu tertidur pun membuka mata
AH...
Ketika engkau tersenyum
Hatiku menjadi sakit
Aku tak mampu berkata

Setelah upacara kelulusan usai
Kita tinggal di ruang kelas
"Selalu, selalu menjadi teman ya"
Kita semua mengikat janji

JKT48 ~ JK Nemurihime (Gadis SMA Putri Tidur)

Lyrics :

Selalu, sampai umur berapapun
Tak akan ingin melepas seragamku
Di suatu hari nanti, setelah lulus
Ingin tetap jadi gadis di SMA

Gadis itu semua
Adalah putri tidur, wowow...
Menunggu datangnya pangeran
Yang akan datang menjemput

Ada di dalam cangkang yang masih tebal
Satu buah yang belum ternoda itu
Terus melindungi hal yang teramatlah penting
Bangun dengan ciuman sampai ia tahu cinta

Berapapun lamanya waktu berlalu
Ingin tetap pantas dengan seragamku
Sekarang tunjukkan mimpi si gadis SMA
Yang akan berlanjut selamanya

JKT48 ~ Squall no Aida ni (Di Tengah Hujan Badai Tiba-Tiba)

Lyrics :

Ingatlah kembali tentang
Boathouse
Kita menunggu hujan mendadak untuk berhenti
Ingatlah kembali
Hujan yang menghantam atap
Kenapa ya?
Aku jadi berdebar

T-shirts yang basah
Kulit yang menjadi halus
Terlalu jelas
Dan terasa tidak nyaman

Salah seorang dari
Banyak teman lelaki yang aku punya
Begitulah kuanggap
Sampai saat itu
Terlalu dekat
Tidak terlihat
Rasa sayang tak kusangka
Musim panas berakhir
Kusadar

JKT48 ~ Nagai Hikari (Cahaya Panjang)

Lyrics :

Hanya dirimu
Hanya dirimu
Hanya dirimu
Yang bisa kulihat

Dari sekian banyak bintang yang bersinar di langit malam
Saat ini kan kutunjuk satu bintang yang paling penting
Berapa kali musim datang silih berganti
Walau rasi bintang berganti, aku tidak akan ragu

Cinta berarti selalu berada di sini
Setelah hari-hari yang sepi, akhirnya kusadar

Oh cahaya yang panjang, doanya yang abadi
Berjuta tahun cahaya, akan selalu tetap teringat
Malam tak berawan pun, dan malam hujan turun
Orang yang akan selalu, melindungiku dari jauh
Aku matikan lampu di kamar ini
Aku ingin dipeluk oleh cahaya darimu

JKT48 Team J 1st Stage "Renai Kinshi Jourei (Aturan Anti Cinta)"


Renai Kinshi Jourei (Aturan Anti Cinta) is the first stage of JKT48 Team J, this stage is a revival from AKB48 Team A 5th Stage, with the songs being sung on Indonesian. This stage performed by JKT48 Team J. This stage was performed from December 26, 2012 until December 28, 2013. JKT48 Team KIII also performed this stage from December 26, 2013 until December 28, 2013 as a tribute show for JKT48 Team J "Renai Kinshi Jourei (Aturan Anti Cinta) Shensuuraku".

SNH48 ~ Sasae (支柱 / Zhīzhù)

Hanzi :

第一次见面
还记得是在去年
一个个稚嫩的脸
来到上海这片天

年龄不同
家乡都各自不同
却因有相同的梦
二十四人相遇中

陌生的人群
不知谁可以谈心
孤单的感觉就这样
持续了几天
从未有过的
艰辛残酷的训练
一起经过之后我
终于发现

无论何时 伙伴都一直
在我的身边
让我终于不在是孤单形影的一个人
同步并进
一起去实现那个梦想
因为有你 在我身边
让我继续努力

SNH48 ~ Melos no Michi (梅洛斯之路 / Méi luòsī zhī lù)

Hanzi :

在世界某个地方
你是不是那个人
在等待某个时刻 相遇
承诺神明的约定
相信这就是注定
Mission

这世界某个地方
一定有某次相遇
能让你体会生命 意义
蓝蓝一片天空下
期待最初的梦想
Unknown

如果你有心体会 就能听到
一阵阵无声呐喊 充满能量
被选定的人
其实就是你
如果你能 放弃一切

跟随着
梅洛斯的脚步
就是现在
迈开你的脚步
为了远方的人
心中挂念的人
那些深信不疑的爱
跟随着
梅洛斯的脚步
就算这条路
看不到终点
一定不会认输
一定不要放弃
继续向前奔跑吧
到生命燃烧殆尽

SNH48 ~ Shamu Neko (暹罗猫 / Xiān luó māo)

Hanzi :

不知从何处 某一天自己跑来住
这一只 神秘安静优雅的暹罗猫
高贵又冷漠 女王大人一样自我 不理人
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

脸上没有表情 毛发美丽柔顺
她就是高傲看不起这主人
就这样的自己 做世界的中心
慵懒躺在沙发 这暹罗猫

宠坏的心 溺爱的罪名
所以才如此的任性
高傲孤寂 超坏的脾气 一定是 童年阴影

不要把我和 外面的野猫作比较
她就是离家出走的 一只暹罗猫
这一种感觉 是她的眼神
轻蔑地 在诉说
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
她固执高傲 永远别想让她撒娇
主人遗弃 是命运的恶报
仍无法改变 她如女王一样无情 和傲娇
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

SNH48 ~ Ai ni Ikou (期待相遇 / Qídài xiāngyù)

Hanzi :

想到你的城市 幻想你在眼前
总有一天 会遇见
巴士摇晃起点 回忆中的画面
路会不会太遥远
没关系 不用来接我 我可以
一个人 沿着路去找你

好想谈一场恋爱
太多负担 让我有了牵绊
还有未完成的愿 想藏在心中
却慢慢地涌现

心还拥有几个梦
只好先放在一旁
直到全部都实现
这就是现在的我
重要的东西太多
不知该 如何做

就从这里出发 走到你的面前
总有一天 会实现
想给你个惊喜 可爱让你着迷
把自己打扮贴心
如果你现在跟别人在一起
那么我马上就回家去

SNH48 ~ Kaiyugyo no Capacity (爱的回游鱼 / Ài de huí yóu yú)

Hanzi :

午夜的水族馆里啊
看不到还有什么人在那
我独自走到玻璃前停住
水里闪烁着蓝色的光芒

眼前全是从来没有见过的鱼
永远不能停止游泳的鱼
仿佛就像和我一样
离开了爱无法呼吸
安静地挣扎在爱里

我心里的容器
只能装下你
无法再容下其他人的心
愿为你耗尽
我爱的力量啊
我心里的容器
都被你占据
在这个拥挤的世界里
我就像是那
在爱里不停游着
的回游鱼

SNH48 ~ Cool Girl (冷酷女孩 / Lěngkù nǚhái)

Hanzi :

只要是男生说的话 都轻易别当真
前一秒每句不差 后一秒就变卦
想做自己
Be a Coolgirl!
想做自己
Be a Coolgirl!

甜言蜜语满嘴情话 已占据我的心
你心是真还是假 钻石不说谎话
要做自己
Be a Coolgirl!
要做自己
Be a Coolgirl!

再怎么说恋爱不容易
拼上性命的危险游戏
如果用理智控制每一次感动
那我一定很容易受伤
Coolgirl!

若让你看见我真心 不正合你心意
看到腻的老手段 我才不会被骗
你还是你
Oh Be my boy!
你还是你
Oh Be my boy!

SNH48 ~ Stand Up (战役的崛起 / Zhànyì de juéqǐ)

Hanzi :

快! 站立起来吧
从绝望谷底 如此勇敢地觉醒吧
快! 站立起来吧
挺起你伤痕 累累的身体没在怕

I will
就算故乡的 一切都烧尽却换作了兵荒马乱
I will
就算人们都 流下了鲜红的血液呼天又喊地
I will
就算飞弹会 如暴雨狂下覆盖了整片的天空
I will
就算敌军的 黑暗越过了国境正在步步进逼

Stand up!
不能舍弃我们国家
Stand up!
因为我们都还活着
Stand up!
当真实就是代表正义
Stand up!
我们永远都是无敌啊

SNH48 ~ 16nin Shimai no Uta (16人姐妹歌 / 16 Rén jiěmèi gē)

Team SII Version

Hanzi :

钻石闪闪的戴萌
温柔大方的美人
大大咧咧的新歌
人人称她是女神

最温柔的徐晨辰
成熟大方的女生
治愈笑容 画画是
她独有的天分

毛毛是李宇琪
快乐是天生
唱歌跳舞
永远属她卖力最勤奋

安静的蒋芸
甜美的嗓音
外表温柔天气姐姐
腹黑起来要人命

SNH48 ~ Oshibe to Meshibe to Yoru no Chou Chou (夜蝶 / Yè dié)

Hanzi :

悄悄地 今晚相遇这里
不要向任何人提起 要保密
悄悄地 来到隐秘之地
接下来 做什么事情

AH~月光在辉映 (这般妖娆)
AH~云雾变得浓密 (邀请了你)
来到了这里
你有什么目的
在这迷人少女花园里

黑暗的夜 原来蕴藏这般甜蜜
不知(不觉)
这危险却已成禁忌
一步一步(心跳不息)
是否愿意(当然愿意)
充满危险的游戏
无意间两双对质的眼睛
为何(为何)
沉默让彼此更坚定
伸出的手(向你靠近)
交错的情 (你我的心)
雌雄相辉映 夜空中蝶影

Monday 29 September 2014

SNH48 ~ Gomen ne Jewel (对不起 我的宝贝 / Duìbùqǐ wǒ de bǎobèi)

Hanzi : 

我离不开你 我离不开你 只想告诉你
其实我永远都想和你在一起
若见不到你 若见不到你 在我的心里
只剩下满是寂寞孤单的情绪
宝贝我要向你说对不起

坐在露天咖啡馆的熟悉座椅
拿出手机写短信 我正在等着你
也有朋友和我说起 你已有新的伴侣
可我还是想着你 哪怕心里只剩下孤寂

还可不可以 还可不可以 再次吻下去
我只是不想成为你的回忆
错的不是你 错的不是你 直到我失去
才发觉自己是那么地需要你
宝贝我要向你说对不起

你穿着我最熟悉 的衣服走出Taxi
就在洒落阳光里你向我挥手示意
仿佛空气都被抽离 时针也都倒转回去
回到分手的那天 你我好像就坐在这里

SNH48 ~ Hatsukoi Dorobou (初恋小盗 / Chūliàn xiǎodào)

Hanzi :

就好像在那花园里
突然就失去了某朵花的消息
等到被注意 可能早已经来不及
昨天还在我的胸口
最隐秘那个角落里的我的心
一夜之间 却也不知道去哪里

就像怪盗鲁邦 手法一样不可思议
在这花园里 的脚印 心动之后留下证据
Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

我知道就是你
偷偷带走我的心
请你把手举起
趁现在还来得及
初恋小偷就是你

明明就是铜墙铁壁 明明就紧紧地锁好了我的心
可直到被你 偷走了我来不及反应
难道是因为你那双 像海洋般清澈又深邃的眼睛
无法警惕 吸引了所有我的注意

SNH48 ~ Return Match (再爱一回 / Zài ài yī huí)

Hanzi :

又是夏天 这间旅店
这一双眼 就在这一个瞬间
就像阳光 穿透树叶
让我晕眩 让我觉得好刺眼

我立刻发现 那是你的脸
残留在我胸口那道伤痕欲裂
那时的我们 稚嫩的眼脸
命运腐朽的罪孽

燃烧吧这夏天 燃烧吧这夏天
你的眼神瞬间点燃了回忆的火焰
忘不了的夏天 忘不了的夏天
闭上眼就能浮现你那熟悉的笑脸
在我记忆里漫长的那个夏天
就连亲吻也让人变得更熟练

钻石耳环 卸下那天
开始上演 再无法完结
自从那天 有多少遍
恋爱感觉 来到了我身边

SNH48 ~ Erai Hito ni Naritakunai (不想太伟大 / Bùxiǎng tài wěidà)

Hanzi :

不想每天都发呆 无聊的象牙塔
不要学习一整天 那会变成傻瓜
让人窒息的教室 我沉默不语
老师对校规的 痴迷 还有 优等生的攀比

伟大没意义 解放自己
不管未来哪种答案我只要出发
伟大没意义 梦想有趣
正确答案却不能让我快乐长大
有时努力让大脑变空白吧
让自己的心放松一下

不想天天都上班 偶尔也要放假
若努力工作的话 就会成功的啊
古板的做事标准 是机器人啊
公司恐怖老大 还有伙伴 从不 say no傻瓜

SNH48 ~ Boyfriend no Tsukurikata (男友制作秘籍 / Nányǒu zhìzuò mìjí)

Hanzi :

(大家快来,现在开始要上课咯,
是非常有趣的课程唷,快点进教室吧)
(好)

1!2!3!
1!2!3!

One 若无其事地发简讯
就算全部都是废话也没关系(发送~)
Two 假装是偶然地相遇
埋伏在路边只为见到你(啊, 是偶然见到)
(简单易懂啊)
Three 故意请个假装生病(啊~我想休息)
只是为了考验你会不会担心?(快来快来~)
还有一大堆技巧要学习(一大~~~~堆)
这一个制造完美男友的课题(啊~)

处处都计划得小心翼翼
可现实常常会力不从心

SNH48 ~ Saishuu Bell ga Naru (最后的钟声响起 / Zuìhòu de zhōng shēng xiǎngqǐ)

Hanzi :

在星空下 站台洒满银月牙
紧握单程票不怕
信仰和 我搭上 列车一同出发
家乡的光 像太阳般温暖啊
却总有前方无法到达
那就是未知天空吧

梦想的轨道呀
机会只有一次不假
筛子的光 不收手就摇出希望

最后的钟声在回荡(突然地)
若~想~回头就退出
最后的钟声在回荡(最后地)
心的声音 才能让你走 出迷雾
选未来的路 (哪条路)
青~春~~的方向是征途
曙光出现 往往当 你迷路
答案在眼前 梦不会 再盲目

也不知道 读的次数有多少
藏在我阁楼箱中视如珍宝
那闪耀的通知报告

SNH48 ~ Mammoth (猛犸 / Měngmǎ)

Hanzi :

We're mammoth.
We're mammoth.

被沥青覆盖过的大地
钢铁的机器 呼啸着的狰狞
飞越过混凝土的山陵
是那群在电脑控制之下的飞禽

M.A.M.M.O.T.H
无法追寻
M.A.M.M.O.T.H
王者逝去
M.A.M.M.O.T.H
忧心重起
M.A.M.M.O.T.H
为这土地

让冰封的魂 彻底地苏醒
觉醒这条冰河之底不变的生灵
本能的反应 原始的呼吸
从遗忘的时代里 现在 挥舞的牙印
Mammoth!

SNH48 Team SII 1st Stage ''Zuìhòu de zhōng shēng xiǎngqǐ (最后的钟声响起)''


Zuìhòu de zhōng shēng xiǎngqǐ (最后的钟声响起) is the first stage of SNH48 Team SII, this stage is a revival from AKB48 Team K 4th Stage, with the songs being sung on Mandarin. This stage performed by SNH48 1st Gen until they are promoted into SNH48 Team SII. When they are in Trainee Team the stage name was named ''GIVE ME POWER'' plus 3 debut song in the setlist. GIVE ME POWER was performed on August 30th, 2013 until November 11th, 2013 and after they formed into SNH48 Team SII the stage name change into Zuìhòu de zhōng shēng xiǎngqǐ (最后的钟声响起) and performed from November 23rd, 2013 until December 15th, 2013.

JKT48 ~ Shiroi Shirt (Baju Putih)

Lyrics :

Pakai baju putih!
Perasaan baru
Kesedihan dan kesulitan
Ayo kita cuci!
Bekas air mata juga kan segera hilang
Pasti ada hari yang cerah
Ada kamu yang menyilaukan
Bila berjalan di jalan yang panjang
Ada kalanya mobil cipratkan lumpur
Kotoran burung, tiba-tiba jatuh
Ada kalanya juga menumpahkan jus

Tidak bisa terus bersedih
Pakaian yang kotor
Daripada menangisi kesialan
Ayo, tertawa!

Kar'nanya
Pakai baju putih!
Dengan bau mentari...
Terlahir lagi saat itu
Dirimu yang baru
Kegagalan itu, tiada yang peduli
Karena pasti hal yang menyenangkan
Esok pasti akan menunggu

Baju yang dirimu kenakan sekarang
Walaupun sudah usang, robek di sana-sini
Hal yang paling penting adalah
Perasaan selalu putih dan suci

JKT48 ~ Suifu wa Arashi ni Yume wo Miru (Pelaut Yang Melihat Mimpi Di Tengah Badai)

Lyrics :

Ada di atas tebing
Di pulau yang terpencil
Yang tidak seorangpun tahu

Diselimuti awan
Anginpun berteriak
Hujan memukul pipi

Di kejauhsan sana
Ada tempat tak ada di peta
Ujung bumi bagaimanapun
Arungi laut tetapkan tujuan

Ubahlah badai yang dahsyat
Menjadi kekuatan
Sekarang! Keluarkanlah kapal!
Berlayar!
Ubahlah kegembiraan
Menjadi keberanian
Kembangkan layar mimpi
Wahai pelaut
Believe!

Ombak bergulung
Melebarkan mulutnya
menunggu datangnya kapal

JKT48 ~ Wasshoi J!

Lyrics :


1st Generation Version

Cinta Kuat Cinta Kuat

Saat ini, kita masih, kan bernyanyi, dengan riang dan semangat ayo mulai!
3! 2! 1! J!

Ve-chan, Rica, Ayu-chin, Melody
J! J! J! Wasshoi!
Dhike, Kinal, Jeje, Gaby
J! J! J! Wasshoi!
Selalu dari sini Everyday! [all] Oh Yeah!
Mimpi kan dimulai Enjoy! [all] Happy!
Semangat hari ini Singing! [all] Dancing!
Hey! Clap your hands! 1, 2, 3, 4!

Berikanlah lebih banyak cinta
Teruslah melihat hanyalah pada diriku
Tolong sapalah diriku
Kudapat energi dari adanya dirimu

Dengan cinta, berani, kami sukses
J! J! J! Wasshoi!
Gemakan bahwa tim terkuat itu
J! J! J! Wasshoi!

JKT48 ~ Boku no Sakura (Bunga Sakuraku)

Lyrics :

Memperbaiki garis putih di lapangan sekolah
Di bawah matahari aku berlari, hari-hari masa muda
Jalan milik kamu terbentang lurus dan terus memanjang
Angin yang sesaat bersama dengan debu, memori jauh di sana

Tidak ingin kalah dari siapapun
Dengan siapakah diriku telah Saling bersaing

Sampai tujuan yang aku ingin terus jalan
Terus jalan walau tak akan sampai
Di tengah mimpi air mata mengalir
Kuhapus dengan tangan ini

Kakak kelas yang berlari di depan
Menghantar bayangan yang panjang
Bunga sakura gugur dan meninggalkan ranting
Tahun depan bersemi kembali

Saat teriakan klub sepakbola telah berhenti
Aku memandang matahari senja yang terbenam, kesepian musim panas
Pikiran yang bimbang di persimpangan mimpi yang berhenti
Pada saat itu dirimu menepuk pundakku dan pergi melewatiku

JKT48 ~ Kiss Shite Son Shichatta (Rugi Sudah Dicium Kamu)

Lyrics :

Gosip beredar di seluruh sekolah
Tentang murid yang teladan itu
Anak SMA lain setahun di bawah
Itu katanya pacarnya yang lucu

Saling memandang di bawah langit yang berbintang
Hari di mana aku dipeluk

Rugi sudah dicium sama kamu
Diriku yang benar-benar percaya
Memandang dengan ramah dan bisikkan kata cinta
Rugi sudah dicium sama kamu
Semua hanyalah dusta belaka
Kembalikan kembalikanlah ciumku

Sambil tersenyum dia bilang padaku
Itu hanyalah gosip yang tidak berdasar
Seorang adik kelas yang dahulu
Yang selalu kuajari pelajaran

Alasannya sedikit di luar dugaan
Kusadar ia seorang playboy

JKT48 ~ Inochi no Tsukaimichi (Cara Menggunakan Hidup)

 Lyrics :
Ingin dicintai oleh seseorang
Ingin dicintai oleh seseorang

Di dalam kereta
Sambil mendengarkan i-Pod
Kenapa tiba-tiba ku jadi benci pada hidup ini

Lagu pun tidak dapat menolong diriku
Suatu tempat di hatiku menjadi berkarat

Apabila ku disapa oleh dirimu
Mungkin rasa sepi akan sedikit hilang
Siapa pun tidak apa, temani aku
Gantinya, akan kuberikan
Semua yang kau inginkan

Ingin dicintai oleh seseorang

Aku tetap sendiri
Jika ku sampai di titik akhir
Ku tak bisa temukan tujuan bagi untuk aku pergi

JKT48 ~ Two Years Later

Lyrics :

Kudorong pintu yang susah dibuka
Ke dalam tempat yang tak berpenghuni
Besok (di sini) ayo (bertemu)
E-mail (sebaris) yang datang (mendadak)
Kaca mozaik itu sangat nostaljik

"Sebelum diriku menjadi dewasa
tak bisa cintaimu" saat dimanjakan
Cinta (lama di) lubuk (hatiku)
Sedih (nan manis) tinggalkan (duri)
Penanda dari kenangan

Kenapa? 2 tahun berlalu
Kenapa? Membuatku berbalik?
Beritahu!

JKT48 ~ Kagami no Naka no Jeanne D'Arc (Joan of Arc Di Dalam Cermin)

Lyrics :

Seseorang memanggil namaku dari dunia ini
Dengan suara yang samar, saatnya ini juga
Selalu percaya dan menunggu waktu tibanya takdir
Ingin rasanya terlahir kembali di depan cermin

Langit tanpa tempat 'tuk lari
Kota dimana cinta terkubur
Terbiasa di kesendirian

Hai para gadis
Telah tiba hari bagi kita untuk bangkit
'Pabila dalam mimpi, kaki lemah sekalipun dapat melangkah
Pasti terpancar di bola mata yang bulat dan manis tanpa ternoda
Penuh dengan harapan bermandikan cahaya, jelang esok hari

Aku tidak mengerti sebenarnya untuk apa aku hidup
Masa lalu diriku yang s'lalu terkekang erat
Suatu saat kan datang menolong
Pendekar berkuda putih
Diriku yang telah memutuskan rantai hati

JKT48 ~ Temodemo no Namida (Air Mata Kesedihan Yang Tak Tersampaikan)

Lyrics :

Hujan rintik-rintik yang mulai turun
Aku pun menutup layar kisah ini
Bagai menurunkan
Layar warna perak
Itulah cinta pertama diriku

Ku terus menunggu
Di jalan yang kedua
Ku ingin panggil namun ku tak bisa
Saat kulihat ke bawah
Bunga ajisai pun menangis

Walau ku sangat ingin bertemu
Walau ku menyukaimu
Kau jalan berlalu di depan mataku
Walaupun jadi begini
Aku tetap melihatmu
Dari tempat ini
Walau ku sangat ingin bertemu
Walau ku menyukaimu
Kau bahkan tidak menoleh ke arahku
Walaupun kupakai payung
Pipiku pun tetap basah
Diri ini tak berdaya
(Temodemo no namida)

JKT48 ~ Junjou Shugi (Prinsip Kesucian Cinta)

Lyrics :

Maafkan aku, ku bersumpah
Kepada prinsip
Perasaan suci
Walau kau memelukku, tak bisa
Ku tak bisa mencium

Cinta itu kapanpun
Bagai bintang jatuh
Muncul dengan tiba-tiba
Hilang tiba-tiba

Daripada bicara
Ratusan kata pun
Berikanlah waktu
Untuk saling memandang

JKT48 ~ Pajama Drive

Lyrics :

Malam ketika tidak bisa tidur
Ku slalu minum susu
Kupejamkan mata di tempat tidur
Mulai menghitung domba

Di kaca jendela kamarku
Terdengar lemparan batu
Kamu yang dari bawah
Memberi isyarat
Sungguh tak terduga
Rayuan

Pajama de doraibu
Dengan sinar bulan
Sebagai petunjuknya
Dari jam segini
Kemana 'kan pergi
Kencan yang rahasia
Pajama de doraibu
Ini sangat nekat
Tak bisa kupercaya
Dengan pakaian ini
Ku dibawa pergi
Apakah yang sebaiknya kulakukan?

JKT48 ~ Tenshi no Shippo (Ekor Malaikat)

Lyrics :

Ku ingin hembuskan gelisah di dada dengan nafasku
Balon yang bulat kulepaskan dari tanganku

Semakin tinggi rahasia terbang di langit biru
Ditiup angin entah kemana?

Cinta
Bagaikan ekor malaikat yang nakal
Kabur dengan lembut tak tahu ke mana
Matahari yang kudambakan terlalu silau
Kar'nanya
Aku berpura-pura tidak suka dan aku pun menjadi bersikap dingin
Aku memandang dari kejauhan
Cinta tak berbalas hanya milikku

Jika kau sadar akan pandanganku pada dirimu
Jantungku pun berdegup kencang dan akan meledak

JKT48 ~ Futari Nori no Jitensha (Bersepeda Berdua)

Lyrics : 

Don't stop jangan hentikan
My love s'lama-lamanya
Tolong biarkanku lewat seperti ini

Go to ke mana-mana
Heaven bila denganmu
Ku ingin terus berlari cause I'm loving you!

Tanpa menoleh belakang
Ke bagian belakang sepeda
Yang kita naiki berdua
Aku diam-diam berbisik

Ah~ Mungkin bagi dirimu
Hanya teman sekelas saja
Yang jalan pulangnya searah
Keberadaan yang seperti angin
Ah~ Yang selalu bercanda
Padahal kita slalu saling bicara
Mengapa hari ini
Cinta tak abadi yang berputar jauh

JKT48 ~ Gokigen Naname na Mermaid (Putri Duyung Yang Sedang Sedih)

Lyrics : 

Menjelang musim panas di pantai (di pantai)
Ombak yang menjatuhkan domino (WOW WOW WOW WOW)
Di atas papan berdiri dirimu (dirimu)
Balik badan dan melompat

Aku ditinggalkan
Di sini sendirian
Di pantai pasir putih

Perasaan tidak enak
Si putri duyung cinta
Padahal sudah lama
Tidak ke sini...
Perasaan tidak enak
Tapi tetap perhatikanku
Suara itu pun tak tersampaikan
Dasar sang matahari

Di dalam ombak yang bergulung (yang bergulung)
Kau bungkukkan badan dan melewati (WOW WOW WOW WOW)
Dirimu adalah penyihir laut (penyihir laut)
Ikan yang mendapat air

JKT48 ~ Hissatsu Teleport (Jurus Rahasia Teleport)

Lyrics :

Lawanlah daya tarik dari cinta
Jump! Jump! Jump!
Hatiku sedikit saja layangkanlah
Jump! Jump! Jump!
Terbangkanlah
Orang yang kusuka
Tolonglah Teleport Tolonglah Teleport
Hissatsu Teleport

Jalan sekolah di pagi hari
Kalian yang di depanku (Hey! Boys)
Good Morning aku ucapkan
Aku agak dicuekin (Masa sih?)

Ah~ Jika semua melihat (Uuuh)
Laki-laki itu pemalu (Lucunyaaa)
Selalu pasang
Tatapan keren (Hyuuu~)

JKT48 ~ Shonichi (Hari Pertama)

Lyrics :

Aku berdiri di atas panggung yang selalu kudambakan
Di tengah eluan, tepuk tangan dan juga semangat
Dengan latihan yang ketat kulampaui dinding diriku
Sambut hari ini tirai kesempatan pun terbuka

Aku pun tidak menari sendiri
Ada hari ku menangis di jalan pulang
Aku bernyanyi tanpa berpikir
Ada hari ku hilang percaya diri
Selalu, sainganku
Terlihat seolah bersinar

Impian ada di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha kerasa itu tak akan mengkhianati
Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup
Satu hari pasti sampai harapan terkabul